Infektiös

Es roch nach Feuer. Nakamoto merkte nun, daß er vollständig wach war, und als er sich erhob und aus dem kaputten Fenster seines durch Staub und Rauch verrußten Büros blickte, erkannte er nicht weit unter sich die verheerende Wirkung der Explosion.

"Ich bin also verlassen und verloren. Wäre Commander Cha hier. Ihm konnte ich immer vertrauen." Seine nachsichtige Verwirrung schien wirklich dieser Lüge Glauben zu schenken.

Nakamoto griff in seine Westentasche, wickelte den Sprengkörper aus und legte ihn auf dem Tischbrett zu recht.
Plötzlich rematerialisierte sich die Gestalt Marnach`s.
Marnach: "Gewiß, es gibt hoffnungslose Fälle wo nichts hilft."
Nakamoto: "Es ist natürlich alles Unsinn, ich bin ein seelisch kranker Mensch."
Marnach: "Folgen sie mir in den Orbit."
Nakamoto: "Zum beamen bereit."


Vergangenheit, Gegenwart, Zukunft

Kurzweil: "Ich werde den Bandfilter etwas mehr begrenzen."
Yu Wang: "Kalibrierung!"
Kurzweil: "Sieht so aus als habe ich den Remoter verloren. Ich frage mich nur wie sollten wir in unsere Zeit zurückgelangen? Wie war doch gleich ihr Name?"
Cha: "Nun hören sie schon auf! Sie können mir nicht weismachen, daß sie sich nicht mehr an meinen Namen erinnern. Gestatten sie, Commander Yu Wang Cha.
Kurzweil: "Freut mich sehr, Rudolf Kurzweil mein Name, Chaostheoretiker und Freimaurer.
Commander Cha: "Ach, vergessen sie es."